وتكرير تعدين الفحم في جنوب أفريقيا